Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Our broadcast signal KUQU (93.9) serving the St. George area is operating in low power mode. More info.
KUER En Español

Esfuerzos Para Prevenir el Suicidio Se Enfocan En La Comunidad Latina de West Valley

A photo of a mural in West Valley City.
Jon Reed
/
KUER
Un nuevo mural en Constitution Boulevard en West Valley City es parte de una iniciativa para reducir el estigma entorno a la salud mental y para proveer recursos para la prevención del suicidio entre los latinos.

Read in English

Este artículo fue traducido por el periodista Edgar Zúñiga

Líderes estatales en Utah lanzaron una campaña entorno a la prevención del suicidio para la comunidad latina, que enfrenta más altas tasas de suicidio y depresión comparado a los blancos anglosajones.

Incrementar la concientización entorno a la salud mental y la prevención del suicidio ha sido un gran enfoque de líderes estatales en los últimos años, dado que Utah ha mantenido una de las tasas de suicidio más altas del país.

En 2018, el estado ocupó el sexto lugar dentro de los estados con mayor tasa de suicidio, ajustado por edad, según datos del Centro Nacional de Estadísticas de la Salud. En Utah, el suicidio fue la principal causa de muerte en personas en 2019 entre los 10 y 24 años de edad.

La campaña, parte del proyecto a nivel estatal plurianual Live On, está dirigida específicamente a los latinos en West Valley City. Los latinos representan aproximadamente la tercera parte de la población de la ciudad y 14% de la población del estado.

Habrá una página de internet en español destacando los recursos que existen para la salud mental e historias personales de supervivencia y esperanza, al igual que vallas publicitarias y anuncios en estaciones radiales de habla hispana.

Los latinos de Utah son casi tres veces más propensos de morir por suicidio comparado a los blancos anglosajones, dijo Javier Alegre, director ejecutivo de Latino Behavioral Health Services, o Servicios de la Salud del Compartamiento Latino. Eso podría agudizarse por la pandemia, que según Alegre ha incrementado los niveles de depresión y ansiedad.

Dijo que los anuncios entorno a la importancia de la salud mental y la prevención del suicidio a menudo no toman en cuenta las diferencias culturales.

“Nosotros estamos difundiendo mensajes en nuestro idioma”, dijo Alegre. “Mensajes con individuos que lucen como nosotros, que hablan como nosotros y que comparten experiencias en común. Así es como llegas a ellos”.

Dijo que la meta no es sólo reducir el estigma, sino darle a las personas las herramientas para ayudar a cualquier persona que esté luchando con su salud mental.

Hablando en inglés y español en una rueda de prensa en la cual anunció la campaña, el alcalde de West Valley Ron Bigelow dijo que la salud mental y el suicidio han sido temas tabúes por generaciones, contribuyendo al número de muertes prevenibles en el estado. Dijo que la nueva campaña es un paso importante para alcanzar a más personas y divulgar un mensaje de inclusión, pero dijo que habrá más.

“Hoy, nos enfocamos en West Valley”, dijo Bigelow. “Pero hay personas, de habla hispana y de muchas otras culturas en nuestro estado, que debemos y a quien vamos a dirigirnos. Cada vida es importante. Cada persona es crucial para nuestra sociedad”.

Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, comuníquese con la Línea de Asistencia Nacional de la Prevención del Suicidio al 1-800-273-8255, la Línea de Asistencia de Crisis de Utah al 801-587-3000 o a la Línea de Crisis por Texto enviando un mensaje de texto al 741741.

KUER is listener-supported public radio. Support this work by making a donation today.