immigration

Rock Springs, Wyoming, está promoviendo negocios latinos, mientras el condado trabaja con ICE para tomar medidas contra la inmigración.

Las declaraciones oficiales de los portavoces de ICE y la agresiva actividad en redes sociales de la administración revelan una gran diferencia en cómo hablan sobre inmigración con el público.

The official statements from ICE spokespeople and the administration’s aggressive social media activity reveal a gulf in how they talk about immigration with the public.

El abogado del hombre espera que él termine de nuevo donde empezó, en una sala de entrevistas tratando de obtener su tarjeta verde, pero con él y su familia “habiendo sufrido innecesariamente”.

The man’s attorney expects him to wind up back where he started, in an interview room trying to get his green card, but with him and his family “having suffered needlessly” in the meantime.

El Departamento de Justicia recurre a abogados con vínculos militares para ocupar bancas vacías.

Un profesor de derecho de inmigración en Nevada dijo que una toma de control del liderazgo local por parte de la Patrulla Fronteriza podría traer tácticas más agresivas a la región, como las que los agentes federales han utilizado en Los Ángeles y Chicago.

A Border Patrol takeover of local leadership could bring more aggressive tactics to the region, like what federal agents have done in Los Angeles and Chicago, said a Nevada immigration law professor.

Un aviso crucial para presentarse en la corte de inmigración a finales de 2019 fue enviado a la dirección equivocada. Se le ordenó la deportación por no presentarse a la audiencia.

A crucial notice to appear in immigration court in late 2019 was sent to the wrong address. She was ordered deported for not showing up to the hearing.

Los casos de asilo son difíciles de ganar. Incluso mientras el presidente Donald Trump intensifica su ofensiva contra la inmigración, este hombre de Millard County decidió invertir en una vida aquí, aunque tal vez no sea permanente.

Asylum cases are hard to win. Even as President Donald Trump presses his immigration crackdown, this Millard County man chose to invest in life here, even if it might not be permanent.