-
Sen. Lee’s office cited a report from an anti-immigration nonprofit that’s been criticized for its methodology. A clear-cut number is a tug-of-war between who’s counted, the taxes paid and the costs of programs such as education or healthcare.
-
According to the New York Times, Salt Lake City is reportedly one of seven warehouses the agency plans to sell or give away. ICE paid $145 million for the building in March.
-
Other lawsuits using the National Environmental Policy Act are playing out across the country. One in Maryland compelled the Department of Homeland Security to begin an environmental review.
-
In a debate focused on the concerns of rural Utah voters, Congresswoman Celeste Maloy and former state lawmaker Phil Lyman outlined competing visions for public lands, immigration enforcement and emerging technologies.
-
Duplicar el número de jueces podría reducir el tiempo de espera a la mitad, dependiendo de qué tan rápido trabajen, pero un proceso más ágil es un arma de doble filo.
-
Doubling the number of judges could cut the wait time in half, depending on how quickly they work, but a speedier process is a double-edged sword.
-
La política declarada de Immigration and Customs Enforcement de Estados Unidos es preguntar a las personas si tienen hijos y permitirles hacer arreglos. Pero defensores dicen que aun así es una buena idea planificar.
-
The stated U.S. Immigration and Customs Enforcement policy is to ask people if they have kids and let them make arrangements. But advocates say planning is still a good idea.
-
En cuanto a lo que está generando temor en las comunidades latinas, organizaciones como LUPEC, con sede en Ogden, siguen señalando la retórica de la administración Trump, más que acciones concretas en el terreno.
-
In terms of what’s driving fear in Hispanic and Latino communities, advocates like Ogden-based LUPEC still point to Trump administration rhetoric, instead of actions on the ground.
-
Los agentes liberan a muchos inmigrantes que carecen de estatus legal únicamente con un cargo local o una advertencia, pero ICE también puede solicitar que tomen a alguien bajo custodia.
-
Deputies release many immigrants who lack legal status with just a local charge or warning, but ICE can also request that they take someone into custody.