U.S. Immigration and Customs Enforcement

Duplicar el número de jueces podría reducir el tiempo de espera a la mitad, dependiendo de qué tan rápido trabajen, pero un proceso más ágil es un arma de doble filo.

Doubling the number of judges could cut the wait time in half, depending on how quickly they work, but a speedier process is a double-edged sword.

The stated U.S. Immigration and Customs Enforcement policy is to ask people if they have kids and let them make arrangements. But advocates say planning is still a good idea.

La política declarada de Immigration and Customs Enforcement de Estados Unidos es preguntar a las personas si tienen hijos y permitirles hacer arreglos. Pero defensores dicen que aun así es una buena idea planificar.

En cuanto a lo que está generando temor en las comunidades latinas, organizaciones como LUPEC, con sede en Ogden, siguen señalando la retórica de la administración Trump, más que acciones concretas en el terreno.

In terms of what’s driving fear in Hispanic and Latino communities, advocates like Ogden-based LUPEC still point to Trump administration rhetoric, instead of actions on the ground.

One veteran said he was “ashamed of where we are today as a country.” The protest started in Washington Square before marching up to the Utah State Capitol.

Los agentes liberan a muchos inmigrantes que carecen de estatus legal únicamente con un cargo local o una advertencia, pero ICE también puede solicitar que tomen a alguien bajo custodia.

Deputies release many immigrants who lack legal status with just a local charge or warning, but ICE can also request that they take someone into custody.

ICE a veces retiene a personas durante la noche en su centro temporal de detención en Ogden, en violación de las condiciones establecidas por la comisión de planificación municipal en 2000. ¿Podría la ciudad hacer algo al respecto?

When it comes to prediction markets, if it “walks like a duck and quacks like a duck,” Gov. Spencer Cox said. “It's a duck” — meaning the apps are gambling, and should be banned in Utah.

ICE sometimes holds people overnight at its temporary detention facility in Ogden, in violation of conditions set by the city planning commission in 2000. Could the city do anything about it?