deportation

Un aviso crucial para presentarse en la corte de inmigración a finales de 2019 fue enviado a la dirección equivocada. Se le ordenó la deportación por no presentarse a la audiencia.

A crucial notice to appear in immigration court in late 2019 was sent to the wrong address. She was ordered deported for not showing up to the hearing.

Hay diferentes niveles de participación, pero bajo el Modelo Grupo de Trabajo, ciertos agentes tienen el poder de hacer cumplir algunas leyes de inmigración. Solo cuatro departamentos del alguacil en Utah han firmado ese tipo específico de acuerdo 287(g).

There are different levels of participation, but under the Task Force Model, certain deputies have the power to enforce some immigration laws. Only four sheriff’s departments in Utah have signed that specific type of 287(g) agreement.

La comisión del condado aprobó los acuerdos con la condición de que podrían cancelarlos en cualquier momento si ICE no cumple con sus promesas.

The county commission approved the agreements with the caveat that they could break them anytime if ICE didn’t hold to its promises.

Having fewer judges could increase wait times and lead to fewer deportations, which runs counter to the Trump administration’s goals, said one Utah immigration attorney.

Hay poco efecto en las operaciones del departamento, pero el acuerdo envía un mensaje de que no se tolerará a los inmigrantes que ingresen al país ilegalmente y cometan delitos.

There’s little effect on the department’s operations, but the agreement sends a message that immigrants who enter the country illegally and commit crimes will not be tolerated.

Las tarjetas permiten a las personas conducir y obtener seguro de automóvil, incluso si no tienen estatus legal en EE. UU.

The cards allow people to drive and obtain car insurance, even if they don’t have legal status in the U.S.

The ACLU of Utah wants a temporary restraining order to allow students to resume their studies and work. Without that, the students could face deportation after the government terminated their registry records in a database.