-
La administración de Trump ya no prohíbe que agentes de ICE hagan arrestos en escuelas, pero los distritos no tienen conocimiento de que se haya realizado algun operativo en los campus hasta la fecha.
-
The Trump administration no longer bars ICE agents from making arrests at schools, but the districts are not aware of any enforcement on campus to date.
-
Todavía no se ha logrado una cobertura del 100%, dijo el jefe de seguridad estatal Pennington. “Pero sí creo que todos están comprometidos y avanzando en la dirección correcta.”
-
It’s not 100% coverage yet, said State Security Chief Pennington. “But I do believe that everyone's on board and moving in the right direction.”
-
Chris Agnew, director del Generative AI for Education Hub (Centro de Inteligencia Artificial Generativa para la Educación) en la Universidad de Stanford, calificó el enfoque de Utah hacia la inteligencia artificial en la educación como uno de los más coordinados y estratégicos del país.
-
Funds for public education in Utah vary by school district. That’s left some asking to increase property taxes to secure more revenue to keep skilled educators in their classrooms.
-
Chris Agnew, director of the Generative AI for Education Hub at Stanford University, called Utah’s approach to AI in education one of the most coordinated and strategic in the country.
-
La preocupación es mayor en las áreas del estado donde un alto porcentaje de estudiantes no tiene la vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola), como en la esquina suroeste de Utah.
-
The concern is greatest for areas of the state where a high percentage of students do not have the MMR vaccine, like the southwest corner of Utah.
-
In January, the Utah State Board of Education said students could not bring banned books to campus — even their own copies. But after more legal review, the board is reversing course.
-
Con la nueva ley estatal en vigor, KUER les preguntó a los 41 distritos escolares cómo se ven ahora sus políticas sobre el uso de teléfonos celulares.
-
With a new state law in place, KUER asked all 41 school districts what their cell phone policies look like now.